为政篇 · 第22则：人而无信 · 《论语》

为政篇 · 论语

第 22 则

人而无信

信约

原文

zi子yuē曰：“rén人ér而¹wú无xìn信²，bù不³zhī知qí其kě可⁴yě也。dà大⁵chē车wú无ní輗⁶，xiǎo小⁷chē车wú无yuè軏⁸，qí其hé何⁹yǐ以xíng行¹⁰zhī之zāi哉？”

注释

1

而：如果、却。

2

信：信用、诚信。

3

不知：不知道。

4

可：可以、行。

5

大车：牛车，载重的车。

6

輗：大车辕端与横木相接的活销。

7

小车：马车。

8

軏：小车上的活销。

9

何以：用什么、怎么。

10

行：行驶。

译文

孔子说：“人若无信用，不知他怎样立身。就像大车没有輗、小车没有軏，靠什么行驶呢？”

☆收藏

🔊朗读

📤分享

← 第 21 则第 23 则 →