季氏篇 · 论语
第 12 则
齐景公千驷自省
原文
qí齐jǐng景gōng公yǒu有mǎ马qiān千1sì驷,sǐ死zhī之rì日,mín民wú无2dé德ér而chēng称yān焉。bó伯yí夷、shū叔qí齐è饿yú于shǒu首3yáng阳zhī之xià下,mín民dào到yú于jīn今chēng称4zhī之。qí其sī斯zhī之wèi谓yǔ与?
注释
1
千驷:四千匹马,喻极富。
2
无德而称:没有德行可称颂。
3
首阳:首阳山。
4
称之:称颂他们。
译文
齐景公有四千匹马,死的时候,百姓不觉得他有什么德行可称颂。伯夷、叔齐饿死在首阳山下,百姓至今还称颂他们。大概说的就是这个意思吧?
☆收藏
🔊朗读
📤分享