八佾篇 · 第5则：夷狄有君 · 《论语》

八佾篇 · 论语

第 5 则

夷狄有君

威仪

原文

zi子yuē曰：“yí夷¹dí狄zhī之yǒu有²jūn君，bù不³rú如zhū诸⁴xià夏zhī之wáng亡⁵yě也。”

注释

1

夷狄：古称边远部族。

2

有君：有君主。

3

不如：比不上。

4

诸夏：中原诸侯国。

5

亡：无，指没有君主。

译文

孔子说：“边远部族虽有君长，还不如中原诸国虽无君长（而犹有礼义）。”

☆收藏

🔊朗读

📤分享

← 第 4 则第 6 则 →