八佾篇 · 第14则：周监于二代 · 《论语》

八佾篇 · 论语

第 14 则

周监于二代

为政

原文

zi子yuē曰：“zhōu周¹jiān监²yú于³èr二⁴dài代，yù郁⁵yù郁hū乎⁶wén文⁷zāi哉⁸！wú吾⁹cóng从¹⁰zhōu周。”

注释

1

周：周代。

2

监：同“鉴”，借鉴。

3

于：于、从。

4

二代：夏、商两代。

5

郁郁：文采盛美的样子。

6

乎：语气词。

7

文：文采、礼乐制度。

8

哉：语气词。

9

吾：我。

10

从：遵从、依从。

译文

孔子说：“周借鉴夏商两代，文采何等盛美！我遵从周。”

☆收藏

🔊朗读

📤分享

← 第 13 则第 15 则 →