八佾篇 · 论语
第 15 则
入太庙每事问重贤
原文
zi子rù入1tài太2miào庙，měi每3shì事wèn问。huò或4yuē曰：“shú孰5wèi谓6zōu鄹7rén人zhī之8zi子zhī知9lǐ礼hū乎10？rù入tài太miào庙，měi每shì事wèn问。”zi子wén闻11zhī之，yuē曰：“shì是12lǐ礼yě也。”
注释
1
入：进入。
2
太庙：周公庙。
3
每事问：每件事都问。
4
或：有人。
5
孰：谁。
6
谓：说。
7
鄹人：指孔子父亲，曾为鄹邑大夫。
8
之子：的儿子，指孔子。
9
知礼：懂得礼。
10
乎：语气词。
11
闻：听到。
12
是：这（正是）。
译文
孔子进太庙，每事必问。有人说：“谁说鄹人儿子懂礼？进太庙每事问。”孔子听后说：“这正是礼啊。”
☆收藏
🔊朗读
📤分享