子路篇 · 论语
第 9 则
庶富教为政
原文
zi子shì适1wèi卫，rǎn冉yǒu有pū仆2。zi子yuē曰：“shù庶3yǐ矣zāi哉！”rǎn冉yǒu有yuē曰：“jì既shù庶yǐ矣，yòu又hé何jiā加yān焉？”yuē曰：“fù富4zhī之。”yuē曰：“jì既fù富yǐ矣，yòu又hé何jiā加yān焉？”yuē曰：“jiào教5zhī之。”
注释
1
适卫：到卫国去。
2
仆：驾车。
3
庶：人口众多。
4
富之：使他们富裕。
5
教之：教育他们。
译文
孔子到卫国去，冉有驾车。孔子说：“人口真多啊！”冉有说：“人口已经很多了，还要做什么呢？”孔子说：“使他们富裕。”冉有说：“已经富裕了，还要做什么呢？”孔子说：“教育他们。”
☆收藏
🔊朗读
📤分享