子罕篇 · 论语
第 2 则
博学而无所成名好学
原文
dá达1xiàng巷dǎng党rén人yuē曰：“dà大zāi哉kǒng孔zi子！bó博xué学ér而wú无2suǒ所chéng成míng名。”zi子wén闻zhī之，wèi谓mén门dì弟zi子yuē曰：“wú吾hé何zhí执3？zhí执yù御4hū乎？zhí执shè射5hū乎？wú吾zhí执yù御yǐ矣。”
注释
1
达巷党人：达巷这个地方的人。
2
无所成名：不以某一专长成名。
3
执：专攻、执守。
4
御：驾车。
5
射：射箭。
译文
达巷这个地方的人说：“伟大啊孔子！学识渊博却不以某一专长成名。”孔子听后对弟子说：“我专攻哪一样呢？专攻驾车呢，还是专攻射箭呢？我专攻驾车吧。”
☆收藏
🔊朗读
📤分享