雍也篇 · 第16则：不有祝鮀之佞 · 《论语》

雍也篇 · 论语

第 16 则

不有祝鮀之佞

巧言

原文

zi子yuē曰：“bù不yǒu有zhù祝¹tuó鮀zhī之nìng佞²，ér而yǒu有sòng宋³cháo朝zhī之měi美，nán难⁴hū乎miǎn免⁵yú于jīn今zhī之shì世yǐ矣。”

注释

1

祝鮀：卫国大夫，字子鱼，以口才著称。

2

佞：能言善辩。

3

宋朝：宋国公子朝，以美貌著称。

4

难乎：很难。

5

免：免于祸害。

译文

孔子说：“没有祝鮀那样的口才，而有宋朝那样的美貌，在当今世道里很难免于祸害了。”

☆收藏

🔊朗读

📤分享

← 第 15 则第 17 则 →