颜渊篇 · 论语
第 2 则
己所不欲勿施于人中和
原文
zhòng仲gōng弓wèn问rén仁。zi子yuē曰：“chū出mén门rú如jiàn见dà大1bīn宾，shǐ使mín民rú如chéng承2dà大jì祭。jǐ己3suǒ所bù不yù欲，wù勿4shī施yú于rén人。zài在5bāng邦wú无yuàn怨，zài在6jiā家wú无yuàn怨。”zhòng仲gōng弓yuē曰：“yōng雍suī虽bù不mǐn敏，qǐng请shì事sī斯yǔ语yǐ矣。”
注释
1
大宾：贵宾。
2
承大祭：承当重大祭祀。
3
己所不欲：自己不愿意的。
4
勿施于人：不要强加给别人。
5
在邦：在邦国做官。
6
在家：在卿大夫家。
译文
仲弓问什么是仁。孔子说：“出门如同接见贵宾，役使百姓如同承当大祭。自己不愿意的，不要强加给别人。在邦国没有怨恨，在家里也没有怨恨。”仲弓说：“我虽不聪敏，请让我照这些话去做。”
☆收藏
🔊朗读
📤分享