颜渊篇 · 论语
第 11 则
君君臣臣为政
原文
qí齐1jǐng景gōng公wèn问zhèng政yú于kǒng孔zi子。kǒng孔zi子duì对yuē曰：“jūn君2jūn君，chén臣3chén臣，fù父fù父，zi子zi子。”gōng公yuē曰：“shàn善zāi哉！xìn信4rú如jūn君bù不jūn君，chén臣bù不chén臣，fù父bù不fù父，zi子bù不zi子，suī虽yǒu有sù粟，wú吾dé得5ér而shí食zhū诸？”
注释
1
齐景公：齐国国君。
2
君君：君要尽君道。
3
臣臣：臣要尽臣道。
4
信如：果真、如果。
5
得而食诸：能吃得上吗。
译文
齐景公向孔子问治国之道。孔子回答：“君要像君，臣要像臣，父要像父，子要像子。”景公说：“说得好啊！果真君不像君，臣不像臣，父不像父，子不像子，即使有粮食，我能吃得上吗？”
☆收藏
🔊朗读
📤分享