学而篇 · 论语
第 6 则
弟子入则孝孝亲
原文
zǐ子yuē曰“dì弟1zǐ子2rù入3zé则4xiào孝，chū出zé则tì弟，jǐn谨5ér而xìn信，fàn泛6ài爱zhòng众ér而qīn亲rén仁。xíng行yǒu有yú余lì力，zé则yǐ以xué学wén文。”
注释
1
弟：通“悌”，敬爱兄长。
2
弟子：泛指年轻人。
3
入：进入家中或父母居处。
4
则：就。
5
谨：谨慎、慎重。
6
泛爱众：广泛地爱护众人。“泛”指广泛。
译文
孔子说：“年轻人在父母跟前就孝敬父母；离开自己房子，便敬爱兄长；寡言少语、说则诚实可信，博爱大众而亲近仁者。这样躬行实践之后，有剩余力量，就再去学习文献。”
☆收藏
🔊朗读
📤分享