学而篇 · 第11则：父在观其志 · 《论语》

学而篇 · 论语

第 11 则

父在观其志

孝亲

原文

zǐ子yuē曰“fù父zài在guān观qí其zhì志；fù父mò没guān观qí其xíng行；sān三nián年wú无gǎi改yú于fù父zhī之dào道，kě可wèi谓xiào孝yǐ矣。”

注释

没：同“殁”，死亡。

三年：泛指较长一段时间。

无改：不改变、不更改。

译文

孔子说：“当他父亲活着的时候，要看他本人的志向；他父亲死了以后，要考察他父亲的行为；若是他长期地不改变父亲所坚持的合理部分，可以说做到孝了。”

☆收藏

🔊朗读

📤分享

← 第 10 则第 12 则 →