先进篇 · 论语
第 25 则
贼夫人之子自省
原文
zi子lù路shǐ使zi子1gāo羔wèi为fèi费2zǎi宰。zi子yuē曰：“zéi贼3fū夫rén人zhī之zi子。”zi子lù路yuē曰：“yǒu有mín民4rén人yān焉，yǒu有shè社5jì稷yān焉，hé何bì必dú读shū书，rán然hòu后wèi为xué学？”zi子yuē曰：“shì是gù故è恶6fū夫nìng佞7zhě者。”
注释
1
子羔：高柴，字子羔。
2
费宰：费邑长官。
3
贼：害。
4
民人：百姓。
5
社稷：土地、国家。
6
恶：厌恶。
7
佞者：巧言强辩的人。
译文
子路让子羔去做费邑的长官。孔子说：“这是害了人家的子弟。”子路说：“那里有百姓，有土地，何必一定要读书才叫学习呢？”孔子说：“所以我讨厌那些巧言强辩的人。”
☆收藏
🔊朗读
📤分享