为政篇 · 论语
第 19 则
哀公问民服为政
原文
āi哀1gōng公wèn问yuē曰：“hé何2wèi为zé则mín民fú服3？”kǒng孔zi子duì对4yuē曰：“jǔ举5zhí直6cuò错7zhū诸8wǎng枉9，zé则mín民fú服；jǔ举wǎng枉cuò错zhū诸zhí直，zé则mín民bù不fú服。”
注释
1
哀公：鲁国国君，名蒋。
2
何为：怎么做。
3
服：信服、服从。
4
对：回答（对君上说话称“对”）。
5
举：提拔、举用。
6
直：正直（的人）。
7
错：同“措”，安置。
8
诸：“之于”的合音。
9
枉：邪曲、不正直（的人）。
译文
鲁哀公问：“怎么做百姓才信服？”孔子答：“提拔正直者置于邪曲者之上，百姓就信服；提拔邪曲者置于正直者之上，百姓就不信服。”
☆收藏
🔊朗读
📤分享