公冶长篇 · 第4则：瑚琏 · 《论语》

公冶长篇 · 论语

第 4 则

瑚琏

好学

原文

zi子gòng贡wèn问yuē曰：“cì赐¹yě也hé何rú如？”zi子yuē曰：“nǚ女，qì器²yě也。”yuē曰：“hé何qì器yě也？”yuē曰：“hú瑚³liǎn琏yě也。”

注释

1

赐：子贡名赐。

2

器：器物，此处喻有特定用途的人才。

3

瑚琏：宗庙中盛黍稷的贵重礼器，喻可担当大任的人才。

译文

子贡问：“我怎么样？”孔子说：“你，是个器物。”又问：“什么器物？”孔子说：“瑚琏。”

☆收藏

🔊朗读

📤分享

← 第 3 则第 5 则 →