八佾篇 · 第25则：韶武 · 《论语》

八佾篇 · 论语

第 25 则

韶武

中和

原文

zi子wèi谓¹sháo韶²：“jǐn尽³měi美yǐ矣⁴，yòu又⁵jǐn尽⁶shàn善yě也。”wèi谓wǔ武⁷：“jǐn尽měi美yǐ矣，wèi未⁸jǐn尽shàn善yě也。”

注释

1

谓：评论、评价。

2

韶：舜时乐，尽善尽美。

3

尽美：美到极致。

4

矣：语气词。

5

又：又。

6

尽善：善到极致。

7

武：周武王时乐，尽美未尽善。

8

未：没有。

译文

孔子评《韶》乐：“尽美，又尽善。”评《武》乐：“尽美，未尽善。”

☆收藏

🔊朗读

📤分享

← 第 24 则第 26 则 →