子张篇 · 第9则：君子有三变 · 《论语》

子张篇 · 论语

第 9 则

君子有三变

威仪

原文

zi子xià夏yuē曰：“jūn君zi子yǒu有sān三¹biàn变：wàng望zhī之yǎn俨²rán然，jí即³zhī之yě也wēn温，tīng听qí其yán言yě也lì厉⁴。”

注释

1

三变：三种变化。

2

俨然：庄严可畏。

3

即之也温：接近他温和可亲。

4

厉：严厉不苟。

译文

子夏说：“君子有三种变化：远望他庄严可畏，接近他温和可亲，听他说话严厉不苟。”

☆收藏

🔊朗读

📤分享

← 第 8 则第 10 则 →