子罕篇 · 第16则：出则事公卿 · 《论语》

子罕篇 · 论语

第 16 则

出则事公卿

威仪

原文

zi子yuē曰：“chū出zé则shì事gōng公¹qīng卿，rù入zé则shì事fù父²xiōng兄，sàng丧shì事bù不gǎn敢bù不miǎn勉³，bù不wèi为⁴jiǔ酒kùn困，hé何yǒu有yú于wǒ我zāi哉？”

注释

1

公卿：泛指官员。

2

父兄：父亲兄长。

3

勉：尽力。

4

为酒困：被酒所困扰。

译文

孔子说：“在外事奉公卿，在家事奉父兄，办丧事不敢不尽力，不被酒所困扰，这些我做到了哪一样呢？”

☆收藏

🔊朗读

📤分享

← 第 15 则第 17 则 →