雍也篇 · 第28则：子见南子 · 《论语》

雍也篇 · 论语

第 28 则

子见南子

自省

原文

zi子jiàn见nán南¹zi子，zi子lù路bù不²shuō说。fū夫zi子shǐ矢³zhī之yuē曰：“yǔ予suǒ所⁴fǒu否zhě者，tiān天⁵yàn厌zhī之！tiān天yàn厌zhī之！”

注释

1

南子：卫灵公夫人，行为不检。

2

不说：不高兴。说，同“悦”。

3

矢：同“誓”，发誓。

4

所否：若有不当之处。

5

天厌之：让天厌弃我。

译文

孔子去见南子，子路不高兴。孔子发誓说：“我若有不当之处，让天厌弃我！让天厌弃我！”

☆收藏

🔊朗读

📤分享

← 第 27 则第 29 则 →