阳货篇 · 论语
第 11 则
有父兄在如之何书卷
原文
wēi微shēng生mǔ亩wèi谓kǒng孔zǐ子yuē曰qiū丘hé何wéi为shì是qī栖qī栖zhě者yú与？wú无nǎi乃wéi为nìng佞zhě者yú与？kǒng孔zǐ子yuē曰“fēi非gǎn敢wéi为nìng佞yě也，jí疾gù固yě也。”zǐ子yuē曰“jì骥bù不chēng称qí其lì力，chēng称qí其dé德yě也。”
注释
微生亩：人名。
栖栖：忙碌不安的样子。
佞：花言巧语。
疾固：憎恨固执。
骥：千里马。
译文
微生亩对孔子说：孔丘你为什么如此忙碌不安呢？是为了做花言巧语的人吗？孔子说：我不是敢做花言巧语的人，是因为憎恨固执不通的人。孔子说：对千里马不是称赞它的力气，而是称赞它的品德。
☆收藏
🔊朗读
📤分享