学而篇 · 论语
第 4 则
曾子三省自省
原文
zēng曾zǐ子yuē曰“wú吾1rì日2sān三3xǐng省4wú吾shēn身:wéi为5rén人móu谋ér而bù不zhōng忠6hū乎?yǔ与péng朋yǒu友jiāo交ér而bù不xìn信7hū乎?chuán传8bù不xí习hū乎?”
注释
1
吾:我。
2
日:每天。
3
三:泛指多次。
4
省:自我反省、检查。
5
为:替。
6
忠:尽心尽力,对人真诚。
7
信:诚实、诚信。
8
传:老师传授的学业。同“授”。
译文
曾子说:“我每天必定用三件事反省自己:替别人办事是否尽心尽力了呢?同朋友往来是否诚实呢?老师传授给我的学业是否复习了呢?”
☆收藏
🔊朗读
📤分享