微子篇 · 论语
第 2 则
柳下惠为士师书卷
原文
liǔ柳xià下huì惠wéi为shì士shī师，sān三chù黜。rén人yuē曰“zǐ子wèi未kě可yǐ以qù去hū乎？”yuē曰“zhí直dào道ér而shì事rén人yān焉wǎng往bù不sān三chù黜？wǎng枉dào道ér而shì事rén人yān焉wǎng往bù不sān三yǐ已？”
注释
柳下惠：春秋时鲁国大夫。
士师：主管刑法的官。
黜：罢免、贬退。
枉：弯曲、不正。
译文
柳下惠做典狱官，三次被罢免。有人说：您不可以离开吗？柳下惠说：以正直之道事奉人，到哪里不遭受三次罢免呢？以邪曲之道事奉人，又怎能不三次被罢免呢？
☆收藏
🔊朗读
📤分享