卫灵公篇 · 第35则：民之于仁 · 《论语》

卫灵公篇 · 论语

第 35 则

民之于仁

明智

原文

zi子yuē曰：“mín民zhī之yú于rén仁yě也，shèn甚¹yú于shuǐ水huǒ火。shuǐ水huǒ火，wú吾jiàn见dǎo蹈²ér而sǐ死zhě者yǐ矣，wèi未jiàn见dǎo蹈³rén仁ér而sǐ死zhě者yě也。”

注释

1

甚于水火：比水火还迫切。

2

蹈：踩、投入。

3

蹈仁而死：实践仁而死。

译文

孔子说：“百姓对于仁的需要，比水火还迫切。水火，我见过有人踩进去而死的，却没见过实践仁而死的。”

☆收藏

🔊朗读

📤分享

← 第 34 则第 36 则 →