卫灵公篇 · 论语
第 33 则
知及之明智
原文
zi子yuē曰：“zhī知1jí及zhī之，rén仁2bù不néng能shǒu守zhī之，suī虽dé得zhī之，bì必shī失zhī之。zhī知jí及zhī之，rén仁néng能shǒu守zhī之，bù不zhuāng庄yǐ以lì莅3zhī之，zé则mín民bù不jìng敬。zhī知jí及zhī之，rén仁néng能shǒu守zhī之，zhuāng庄yǐ以lì莅zhī之，dòng动zhī之bù不yǐ以lǐ礼，wèi未shàn善yě也。”
注释
1
知及之：才智足以得到它。
2
仁不能守之：仁德不能守住它。
3
莅：治理、临。
4
动之以礼：用礼来役使。
译文
孔子说：“才智足以得到它，仁德不能守住它，即使得到了，也一定会失去。才智足以得到它，仁德能守住它，但不用庄重来治理百姓，百姓就不敬服。才智足以得到它，仁德能守住它，也能庄重地治理，但用百姓不合于礼，也还不算完善。”
☆收藏
🔊朗读
📤分享