述而篇 · 第8则：不愤不启 · 《论语》

述而篇 · 论语

第 8 则

不愤不启

好学

原文

zi子yuē曰：“bù不fèn愤¹bù不qǐ启²，bù不fěi悱³bù不fā发⁴。jǔ举yī一yú隅⁵bù不yǐ以sān三yú隅fǎn反⁶，zé则bù不fù复yě也。”

注释

1

愤：冥思苦想而不得。

2

启：开导。

3

悱：想说而说不出来。

4

发：启发。

5

隅：角落，指事物的一个方面。

6

反：类推。

译文

孔子说：“不到他冥思苦想而不得的时候，不去开导他；不到他想说而说不出来的时候，不去启发他。教给他一个方面，他不能推知其他三方面，就不再重复教他了。”

☆收藏

🔊朗读

📤分享

← 第 7 则第 9 则 →