里仁篇 · 第21则：父母之年 · 《论语》

里仁篇 · 论语

第 21 则

父母之年

孝亲

原文

zi子yuē曰：“fù父¹mǔ母zhī之²nián年，bù不³kě可bù不zhī知yě也。yī一⁴zé则yǐ以⁵xǐ喜，yī一zé则yǐ以⁶jù惧。”

注释

1

父母：父母。

2

之年：的年纪。

3

不可不知：不可不知道。

4

一则：一方面。

5

以喜：因而欢喜。

6

以惧：因而忧惧。

译文

孔子说：“父母年岁不可不知。一则以喜（高寿），一则以惧（来日无多）。”

☆收藏

🔊朗读

📤分享

← 第 20 则第 22 则 →