公冶长篇 · 第18则：臧文仲居蔡 · 《论语》

公冶长篇 · 论语

第 18 则

臧文仲居蔡

自省

原文

zi子yuē曰：“zāng臧¹wén文zhòng仲jū居²cài蔡，shān山³jié节zǎo藻⁴zhuō棁，hé何⁵rú如qí其zhī知yě也？”

注释

1

臧文仲：鲁国大夫臧孙辰。

2

居蔡：养大龟。蔡，大龟名。

3

山节：刻山形的斗拱。

4

藻棁：画水草的梁上短柱。

5

何如：怎么样。

译文

孔子说：“臧文仲给大龟盖了房子，梁柱上雕刻山形、画着水草，这算什么聪明呢？”

☆收藏

🔊朗读

📤分享

← 第 17 则第 19 则 →